바위가 섬기는 일들

Untitled-20 사역 현황

2023년 현재 바위선교회가 주력하는 3가지 사역은

    1. 유치원/탁아소, 병원/진료소를 통한 급식/진료사역
    2. 고아원 직업훈련 사역
    3. 2세 동역자 지원 사역입니다.

As of 2023, the three main ministries that VOWE#37  focuses on are:

  1. Feeding and medical services through kindergartens/daycares and hospitals/clinics.
  2. Orphanage vocational training ministry.
  3. Supporting second-generation co-workers.

1.급식사역(Next Generation Ministry)

1) 북한의 자라나는 세대(유아원.애육원.탁아소,유치원 중심)성장에 필요한 기본 식료품을 공급하고 지원해주는 사역 입니다.

콩우유 공급사역, 결식 아동들을 위한 Lunch Box 사역, 의복 공급 사역, 의약품 공급 사역등이 라진, 선봉지역을 중심으로 진행되고 있습니다.

  1. This is a mission that supplies and supports basic food necessary for the growth of the emerging generation (focused on nurseries, preschools, and kindergartens) in North Korea. Various activities such as supplying soy milk, providing lunch boxes for malnourished children, supplying clothing, and providing medicine are being carried out mainly in pioneer regions.

백학1,2유치원/ 부포리 유치원&탁아소/ 조산리 유치원& 탁아소/ 승전대 유치원/탁아소/ 해안유치원/ 하현유치원/ 월포리 유치원&탁아소/

고전리 유치원& 탁아소/ 낙산리 유치원 / 두만강유치원/ 만복동 탁아소/ 선봉유치원

Baekhak 1,2 Kindergarten / Bupori Kindergarten & Daycare / Josanri Kindergarten & Daycare / Seungjeon-dae Kindergarten & Daycare / Hae’an Kindergarten / Hahyeon Kindergarten / Wolpo-ri Kindergarten & Daycare / Gojeonri Kindergarten & Daycare / Naksanri Kindergarten / Duman River Kindergarten / Manbokdong Daycare / Seonbong Kindergarten.

지원 내역: 어린이(매일 쌀 100g 콩기름 5g, & 부식비, 1년에 한 차례 운동복 지원) /선생님( 매월 쌀 15kg 콩기름 5리터 )

-Details of support: For children (daily supply of 100g of rice, 5g of soybean oil, and snacks, and once a year support for sports clothes) / For teachers (monthly supply of 15kg of rice and 5 liters of soybean oil)

2) 급식사역의 원활한 추진을 위해, 필요한 지역에는 유치원, 고아원, 탁아소, 그리고 진료소와 병원등의 건물을 지어주는 일과 또한  필요한 의약품도 공급하는 진료 사역을 추진하고 있습니다.( To ensure smooth operation of the food service program, we are also promoting the construction of buildings such as kindergartens, orphanages, daycares, clinics, and hospitals in areas where they are needed. In addition, we are also implementing medical support services that supply necessary medicines. )

– 병원/진료소: 우암리병원, 부포리진료소, 조산리진료소(1,2), 승전대진료소, 용평진료소

Hospitals/Clinics: Uam-ri Hospital, Bupori Clinic, Josanri Clinics (1,2), Seungjeon-dae Clinic, Yongpyeong Clinic.

유치원.탁아소와 병원/진료소에는 월동준비도 지원합니다(김장.석탄,장작,방한화,방한복 등) We also provide support for winter preparation in kindergartens, daycares, hospitals, and clinics (such as kimchi-making supplies, coal, firewood, winter boots, winter clothes, etc.)


2. 고아원 직업훈련 사역

17세가 되면 고아원을 나와야 하는 아이들이 살아가는데 필요한 기술을 익혀서,

직업을 갖고 사회에서 살아갈 수 있도록 고아원에 직업훈련장을 마련해주는 일을 하고 있습니다.

목공실, 운전연습과 차량제공, 봉제/바느질 연습실, 주방/요리학습실, 컴퓨터 학습실 등을 만들어주며

또 아이들이 정서적으로 잘 자랄수 있도록 음악밴드부를 만들고 각종 악기들을 공급해주었는데, 아이들과 관계자들에게서 큰 호응을 얻고 있습니다.

또 필요한 고아원에는 태양열 발전기를 설치해서 겨울에 온수를 공급받도록 돕습니다.

-We also provide vocational training programs for orphans to equip them with the necessary skills to live independently and make a living in society once they turn 17 and leave the orphanage. We have established vocational training facilities in the orphanages, including carpentry workshops, driving practice and vehicle provision, sewing/quilting practice rooms, kitchen/cooking training rooms, and computer learning rooms. We also created a music band section and supplied various musical instruments to help children grow emotionally, and these efforts have received great responses from the children and staff.                In addition, we support the installation of solar water heaters in orphanages to provide hot water during the winter.

저희 사랑과 정성을 통해 어렵고 힘든 고아원 아이들이 복음의 일꾼으로 자라가기를 늘 기도하며 섬기고 있습니다. ( 평성중등학원, 원산중등학원, 신의주/    동림학원, 남포중등학원, 사리원육아원, 애육원, 혜산애육원, 초등.중등학원 * 북한은 고아원을 학원이라고 명칭합니다)-

We pray and serve with love and care for the difficult and challenging orphanage children to grow as workers of the gospel. We serve in Pyeongsung Middle School, Wonsan Middle School, Sinuiju/Dongrim Academy, Nampo Middle School, Sariwon Nursery, Child Care Center, Hyesan Child Care Center, Elementary and Middle Schools. (*In North Korea, orphanages are referred to as academies.)


▶ 기타 바위선교회가 협력/지원하는 사역들

: 라선 샛별제약공장, 라진 신발공장, Blue Ocean 봉제공장,

평양의대 Spine Research center-척추재활병원(선양하나), 락랑 식료품공장, New Century 사업,

삼지연고급중학교, 회령중학교, 무산중학교, 연사중학교, 평양묘목장, 황주묘목장 등.

-Other ministries supported by Barwee Church: Laesan Saetbyeol Pharmaceutical Factory, Rajin Shoe Factory, Blue Ocean Sewing Factory, Pyongyang Medical University Spine Research Center – Seonyanghana Rehabilitation Hospital, Rakrang Food Factory, New Century Project, Samjiyeon High School, Hoeryong Middle School, Musan Middle School, Yeonsa Middle School, Pyongyang Tree Nursery, and Hwangju Tree Nursery.


3. 2세 동역자 지원 사역

함께 협력하는 단체와 사역자들을 지원하고 격려하며 위하여 기도하는 일입니다.

사역 Candidate, 장래의 지도자, 낙심한 사역자들을 지원하고, 격려하고, 조언해주고, 함께 교제하는 사역입니다.

특별히 조선족 사역자들과 1.5/2세 사역자들을 위해 많이 기도하며 지원하고 격려하는 바위의 사역을 통해서

많은 조선족 사역자/단체들이 잘 성장하고 활발하게 사역을 진행하고 있어 하나님께 감사드립니다.

특별히 지난 수년, 북한을 넘어 베트남, 캄보디아, 몽골, 네팔, 우크라이나,튀르키에를 섬기는 동역자들을 연결시켜주심은

앞으로 바위선교회의 사역을 더 넓히시는 주님의 인도하심이었습니다.

앞으로도 더욱 필요한 곳에 쓰임받는 바위선교회가 되기를! 원하며 기도합니다.

  • Supporting 2nd Generation Co-Workers

It is a ministry to support and encourage organizations and co-workers who work together, and to pray for them.

This ministry supports and encourages ministry candidates, future leaders, and discouraged co-workers, providing advice and fellowship.

Particularly through the ministry of Barwi, which supports and encourages Korean-Chinese co-workers and 1.5/2nd generation co-workers,

Many Korean-Chinese co-workers/organizations are growing well and actively carrying out their ministry, and we thank God for this.

Especially in recent years, God has connected co-workers who serve in Vietnam, Cambodia, Mongolia, Nepal, Ukraine, and Turkey,

This has been God’s guidance for Barwi to expand its ministry further.

We pray that Barwi Mission will continue to serve in the necessary places and become even more useful in the future.


  • 바위선교회 3대 사역원리(3 Principle of VOWE#37 )


먼저  시작하여  앞서가는  다른 선교단체의 사역방향이  바위선교회와  같으면  협력하고  밀어주어  힘을  모으자. 

Let’s work together and support each other if other mission organizations are working in the same direction as Barui Missions, so that we can gather strength


도움 을 요청하거나  또는 지원이  필요하다고 생각되는 사역은 힘써 지원하여 뜻을 모으고 손을 잡자.

Let’s support and work together to gather resources and lend a helping hand for the ministries that we believe require assistance or support.


함께 힘을 모아  동역하던  사역자  또는  동역단체가  독립하여  사역하기를   원하면  넘겨주고  새로운  사역의  문을 열어 가자.

Let’s hand over and open a new door of ministry when a ministry partner or organization that we have been working together with wishes to become independent and carry out their own ministry.